Звуки из подвала: Как музыканты из Восточной Европы переписывают правила американского инди
Photo: Moahim, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
Если вы в последнее время замечали, что какой-то трек звучит одновременно знакомо и странно — немного не так, как всё остальное в вашем плейлисте — есть неплохой шанс, что за ним стоит кто-то из Польши, Сербии, Украины или России. Восточноевропейское влияние на американскую независимую музыку перестало быть нишевым явлением. Оно стало фактом.
И всё же большинство американских слушателей об этом не знают. Имена продюсеров редко попадают в заголовки, а акценты в интервью часто остаются незамеченными. Мы решили копнуть глубже.
Откуда этот звук
Чтобы понять, почему восточноевропейские музыканты так органично вписались в американский инди-ландшафт, нужно немного разобраться в истории.
Поколение, которое выросло в 90-х и 2000-х в Польше, Венгрии, Сербии или Украине, слушало всё подряд — западный рок, советскую эстраду, местный фолк, электронику из западноберлинских клубов. Это была музыкальная всеядность поневоле: радиоволны не знали границ, а пиратские кассеты и CD перевозили через таможню всё что угодно.
Результат — удивительный гибрид. Продюсеры, которые одинаково хорошо понимают минималистичную электронику Берлина, меланхоличные баллады советской эпохи и американский альт-рок. Когда такой человек приезжает в Нью-Йорк или Лос-Анджелес и начинает работать с местными артистами, получается что-то, чего раньше просто не существовало.
Голоса с той стороны Атлантики
Мы поговорили с несколькими музыкантами, которые сейчас активно работают на американском рынке.
Дарья Ковач — певица и продюсер из Белграда, живёт в Бруклине уже пять лет. Её дебютный EP вышел на небольшом нью-йоркском лейбле и собрал неожиданно тёплые отзывы в Pitchfork.
— Когда я только приехала, все спрашивали: «Откуда этот звук?» — рассказывает она. — Я не могла объяснить. Это просто то, что я слышала в детстве. Балканские ритмы, немецкая электроника, что-то от русской попсы 80-х. Я никогда не думала об этом как о «стиле». Это просто я.
Томаш Врублевски — польский продюсер, который перебрался в Лос-Анджелес три года назад и с тех пор поработал с несколькими известными инди-артистами (имена он предпочитает не называть, но намекает на «пару больших имён с Западного побережья»).
— Американские музыканты часто застревают в своих референсах, — говорит он без обиняков. — Они знают всё про Velvet Underground и Radiohead, но не слышали ни одного польского джаз-рок альбома 70-х. Когда я приношу что-то оттуда — это для них как открытие нового континента.
Балканские биты и бруклинские лофты
Географически центр этой новой волны — Бруклин. Конкретнее — район Буш-Виккенс и прилегающие кварталы, где в последние годы сформировалась заметная восточноевропейская творческая диаспора.
Здесь проходят вечеринки, где диджеи из Киева и Тбилиси играют для смешанной аудитории американцев и эмигрантов. Здесь работают студии, в которых польские звукоинженеры пишут альбомы для американских инди-групп. Здесь продюсеры из Москвы и Минска делают биты, которые потом попадают в плейлисты на Spotify под тегом «Brooklyn indie».
Эта экосистема работает тихо и эффективно. Никакого громкого маркетинга, никаких пресс-релизов о «вторжении восточноевропейской музыки». Просто люди делают хорошую музыку, и она находит свою аудиторию.
Почему американцы это слышат
Есть несколько причин, по которым этот звук так хорошо заходит американской аудитории прямо сейчас.
Первая — усталость от формульного звука. Американский инди последних лет всё больше звучит предсказуемо: те же гитарные текстуры, те же вокальные приёмы, те же структуры песен. Восточноевропейские музыканты приносят другую гармонию, другой ритмический акцент, другое ощущение пространства в миксе.
Вторая — меланхолия как эстетика. Постсоветская музыкальная традиция умеет работать с грустью иначе, чем американская поп-культура. Это не депрессивная рефлексия и не сентиментальная ностальгия — это что-то более сложное и многослойное. Для поколения, которое выросло на Lana Del Rey и Bon Iver, этот регистр очень понятен.
Третья — техническое мастерство. Музыкальное образование в Восточной Европе традиционно серьёзное и академически строгое. Многие из этих продюсеров закончили консерватории или музыкальные академии — и это слышно в их работе.
Плейлист для пятницы
Если вы хотите начать своё знакомство с этой сценой, вот несколько точек входа:
- Molchat Doma (Беларусь) — пост-панк с синтезаторами, который стал настоящим феноменом в TikTok. Их альбом «Этажи» — обязательное прослушивание.
- Hvob (Австрия/Украина) — электронный дуэт с украинскими корнями, делающий музыку где-то между deep house и art pop.
- Shortparis (Россия) — арт-рок группа из Санкт-Петербурга, которую сравнивают с Nick Cave и Bauhaus одновременно.
- Dorian Electra (США, но с сильным восточноевропейским продюсерским влиянием) — как пример того, как этот звук уже интегрировался в американскую инди-поп сцену.
- Go_A (Украина) — электронный дуэт, который взял украинский фолк и превратил его в клубную музыку мирового уровня.
- Sevdaliza (Иран/Нидерланды, но регулярно работает с восточноевропейскими продюсерами) — мрачный, кинематографичный R&B.
Что будет дальше
Восточноевропейская музыкальная сцена в США больше не невидима. Лейблы начинают обращать внимание, бронирования на фестивалях становятся реальностью, а не исключением.
Дарья Ковач уже готовит полноформатный альбом, который планирует выпустить следующей весной. Томаш Врублевски говорит, что телефон не замолкает — запросы от американских артистов приходят каждую неделю.
— Я думаю, люди просто устали от одного и того же, — говорит Дарья на прощание. — А мы приносим что-то, что звучит иначе. Не потому что мы стараемся быть другими. Просто потому что мы — другие.
И это, пожалуй, лучшее объяснение из всех возможных.